an handful of dust diary

Mauro è arrivato nello studio… Sono iniziate finalmente anche le registrazioni della voce. Abbiamo iniziato con Brotherhood, tutto sembra procedere tranquillamente. Vediamo una luce…

Mauro entered the studi… Finally, voice recording has started. We started with “Brotherhood”, everything seems to go on without big problems. There’s a light at the end…

…e una luce c’è davvero. A breve la sorpresa!

…and the ligth is really there. The big surprise is really near!

an handful of sust official website: an handful of dust

Si è consumato l’ultimo atto delle chitarre. Sono stati registrati gli ass-oli! Tutto bene, senza intoppi, il God e il Tom si sono alternati registrando le rispettive parti soliste. C’è da dire che il risultato è molto buono, da sentire gli assoli di “The Unbroken”, l’assolo sperimentale del Tom in “Four Elements” e quello del god di “To Give Or To Leave”.

Guitars are over. We just finished recording guitar solos. Everything went ok, without problems, God and Tom recorded every part, with no stops, and the result is really good! I recommend to listen to the two solos in “The Unbroken”, Tom’s experimental solo in “Four Elements” and God’s solo in “To Give Or To Leave”.

Il racconto adesso proseguirà con la voce, con Mauro. Nella realtà attuale invece c’è da dire che siamo veramente vicini all’uscita…

Diary goes on with the voice, with Mauro. In the real world in these days, we have to say that we are really near the goal…

an handful of sust official website: an handful of dust